Prevod od "abbia notato" do Srpski


Kako koristiti "abbia notato" u rečenicama:

Nel caso in cui tu non l'abbia notato grande toro dal Texas, io sono un vero schianto di donna.
Ako sluèajno nisi primijetio ti si obièni teksaški bik, a ja sam prekrasna maca!
Sono lusingata che tu I'abbia notato.
Poèašæena sam da ste to primetili.
Mi sorprende che abbia notato la mia assenza.
Iznenaðen sam što si i opazio da me nema.
Credi che non abbia notato che quella donna é imbavagliata?
Misliš da ne znam da su joj usta zacepljena?
In caso tu non l'abbia notato, qui c'è una piccola crisi.
Ако ниси приметио овде имамо малу кризу.
Sono così sorpresa che tu mi abbia notato.
Tako sam oduševljena što si me uopšte zapazio.
E nel caso tu non l'abbia notato, lo e anche Ray.
I ako nisi primetila, i Ray je.
Peccato il tuo compagno non l'abbia notato.
Šteta što ti partner nije primijetio.
Sono contenta che tu l'abbia notato.
Drago mi je da si primijetio.
Mettiamo che tu abbia notato il rash nell'ambulanza o quando le abbiamo fatto il bypass?
Šta ako si primetio osip u vozilu Hitne pomoci? Ili dok smo je stavljali na by pass?
In caso non l'abbia notato, Rodney e' un vigile del fuoco ed e' perfettamente in grado di affrontare ogni situazione che si presenta, grazie tante.
Ukoliko nisi primetio, Rodni je vatrogasac tako da je veoma sposoban da izaðe na kraj sa svakom situacijom.
Pensi che non abbia notato la maschera che stava cercando di nascondere?
Мислиш да нисам видела маску коју је покушавала сакрити?
Roman era innocente, in caso non l'abbia notato.
Roman je bio nevin, ako niste primijetili.
In caso tu non l'abbia notato, Zod, sono pochi quelli che potrebbero fermarti.
Ukoliko nisi primetio, Zode, ne može te puno njih zaustaviti.
Suppongo... che tu abbia notato un cambiamento in Walt.
Pretpostavljam da si primetila da se Volt promenio.
Questo tipo e' rimasto impalato, come'e' possibile che per quattro mesi nessuno abbia notato il sangue?
Ovaj momak je bio nabijen, kako niko nije primetio krv 4 meseca?
Nel caso tu non l'abbia notato, la mia auto è una Fiat del '96.
Ako nisi primetio, ovaj auto je Fiat iz '96-e.
E' assurdo che nessuno abbia notato il suo rapimento.
Èudno da niko nije primetio njenu otmicu.
Mi sorprende che tu abbia notato il vestito, io ero distratto dalla donna che lo indossa.
Iznenaðen sam što si primetio haljinu, mene je omela njena duša.
In caso tu non l'abbia notato, agisco solo alle mie condizioni.
U sluèaju da ti nisi primetio, ja èinim stvari po svome.
Non l'ho detto io, ma sono molto contento che tu l'abbia notato.
Nisam to rekao. - Jesi. Ali drago mi je da si spomenula suštinu.
In caso non l'abbia notato, anch'io non mi sto divertendo!
U sluèaju da nisi primetio, ni ja se baš ne zabavljam.
Okay, mi spiace averti sconvolta, ma in caso tu non l'abbia notato, erano tutti addormentati durante la nostra esibizione.
Dobro, žao mi je što sam vas poremetila, ali ako nisi primetila, svi su zaspali tokom nastupa.
Non sono sicuro che sua moglie l'abbia notato.
Mislim da njegova žena nije primetila.
Beh, in caso tu non l'abbia notato, il mio figlio traditore ora siede sul mio ex trono in gran parte grazie al tuo aiuto.
U sluèaju da nisi primetila, moj sin izdajica sada sedi na mom bivšem prestolu, bez imalo tvoje pomoæi.
E' molto strano che non abbia notato che Cam e il mio tirocinante avessero una relazione sentimentale.
Vrlo je èudno što nisam primetila da su Kem i moj stažista u romantiènoj vezi. Moram da otpustim g.
In caso non l'abbia notato, ultimamente ci sono stati parecchi morti intorno al nostro uomo.
U sluèaju da nisi primijetila, puno mrtvaca pada oko našeg momka u zadnje vrijeme.
E non pensare che non abbia notato la ragazza col velo.
А нисам ни ону малу с повезачом дуго видео.
Se pensi che l'FBI non abbia notato i tuoi post, allora sei un ingenuo.
Ако мислиш да ФИБ није пратио шта си писао, онда си наиван.
Mi sorprende che tu non l'abbia notato prima, Oliver.
Iznenaðena sam što ti to nisi primetio, Olivere.
Caleb, sono sicuro tu abbia notato che... ultimamente ho esagerato.
Kaleb, siguran sam da ste primetili da sam nešto preteruje nedavno.
Non credere che non abbia notato che mi stai seguendo.
Misliš da nisam primetio da me pratiš?
Credi che non abbia notato il sangue dal naso, i mal di testa?
Misliš da ne primetih krvarenje iz nosa i glavobolje?
Peccato che io abbia notato la calligrafia di Irina sul tabellone delle pulizie.
OSIM ŠTO SAM PRIMETILA JE IRININ RUKOPIS NA TABLI.
Si', beh... speriamo che la Reyes non abbia notato quanto io stessi sudando.
Da, pa... Nadam se da Reyes nije primetila koliko sam se znojio.
Beh, immagino che abbia notato il tempismo della morte del signor Escanso.
Sigurno joj nije promakao tajming Eskansove smrti.
Ma mi fa molto piacere che tu abbia notato il mio corpo da nuotatore.
Ali cenim tvoje prepoznavanje mog plivaèkog tela.
1.2431998252869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?